当前位置: 首页 > 学生工作 > 新闻动态

视界·生说 | 陈嘉曙:日本研学之感——冬日北海道的“和风”

作者:图、文:陈嘉曙 日期:2018-03-27

陈嘉曙,万博体育manbetx3.02017级学科教学(英语)专业硕士研究生,热爱教学、语言与文化。201821日至213日,参与“浙江师范大学2018寒假日本研学项目”,赴北海道进行了为期十余天的研学活动。

飞机从上海浦东机场起飞,降落至名古屋机场的那一刻,心情也终于落了地。因为要转机的缘故,我们匆匆地前往办理入境手续。明亮的大厅里,大家安静地排着队,旁边的工作人员温柔地用中文说着“排两排”,边说边用手势比划着。轮到我了,一个工作人员身体轻轻弯曲,伸出手,告诉我要去的柜台。结束后,我打开手机,便收到了朋友的短信,问我“感觉如何”。我回答道,“挺喜欢的”。这便是我对日本的第一感受。取完行李,重新办理登记,随即前往我们的目的地——北海道。

到达北海道已是傍晚,寒气扑面而来。坐在大巴上,放眼望去都是白色的雪。路旁的积雪也非常高,有的高度已超过半个大巴。天气尽管寒冷,但内心是温暖的,尤其与当地慢慢接触地过程中,这样的暖流时刻伴随左右。而且,刚落地时那“喜欢”的第一感受,在研学的过程中,也变得越来越深刻。

宿舍附近夜景

在短短的十几天时间,我不仅实地拜访了札幌的政府、企业及高校,真实地体验到了当地人们的生活方式,感受到了当地的热情与人情味,也突破自己挑战了不同的任务,更让我意识到一些值得自身学习的方面。若要用关键词概括,我想是“感动”、“挑战”与“反思”。

日语中有一句话叫「おもてなし」,背后所承载的大致与「宾至如归」一致。确实,无论走到哪里,便利店、餐馆、超市等,所到之处常常被这样的气氛所围绕。同时,还有礼节方面。早晨见面,元气满满互道早安;课程结束,教师与我们互相道谢;当我们每次行程结束离开,负责人员都会挥手目送我们许久。记得有一次,我们结束公司见学,回去的时候正下着大雪,两位负责人在雪中目送我们,直到消失在视野之中。其实,这样的细节不仅体现在人际交流上,更多的还有公共设施的人性化设置。比如,在市政厅的会议室中,每个座位下都放置了地震逃生用具;在北海道信息大学的教室中,设置了专门为残疾人使用的课桌;车站的楼梯专门设置了优先通道等等。正是许多这样的热情、体贴与周全,时常让我心底产生为之一颤的感觉,或许就是感动吧。

北海道大学校内

北海道信息大学说明会

JTB北海道公司见学

在研学的过程中,也面临了许多的挑战。以难度系数为参考,垃圾分类当属第一,原因在于日本的垃圾分类较为严谨。不同种类的垃圾使用对应的垃圾袋;每天回收的垃圾也是不同的;同时会配有垃圾分类手册及其每日回收垃圾表。初至日本当天,我们被一系列问题被难住了:“瓶子扔哪里?”、“剩菜怎么放?”、“纸放哪个筒?”……其实这里还真有学问。以饮料瓶为例,先撕下外面的塑料纸、取下盖子,将其放置在“可回收的塑料类”中,再将瓶子放在专门的“瓶罐类”中。若没有好好学习,这样的分类是很难完成的。趁这个机会,我们也认真地学习了垃圾分类的相关知识,从最初的“不知所措”到最后的“得心应手”,如此挑战非常值得。其他方面,首次尝试用日语进行演讲,在过程中受到了许多帮助和鼓励。仍记得在发表前天晚上把演讲稿发给负责人关口老师,第二天一早她就将稿子打印出来,修改后返还给我。教师的「とことんまでやります」“凡事做到底”的精神和态度,以及来自他们「頑張って」“加油”的鼓励,时常感染着我,使我不断突破自己。

修了仪式日语发表环节

著名画家傅抱石曾赴日留学,他说去到日本,不是去学习日本的某种方法,而是去日本找到我们中国人在传统上所丢失的,而在日本还能保留下来的东西。当然,他说的这番话是从美术的角度出发的。但是,研学的短短十几天,我想这番话确实让我触动颇深。在日本,许多的礼仪、规范其实我们自古以来都是存在的,但随着时间推移,慢慢地淡化了许多,一些生活中的小细节,比如微笑待人、双手接物、吃饭端起碗等等,正所谓越细小之处,越能体现一个人的涵养。这样待人接物的态度、或是在日本服务业中的“做到极致”的精神,都是我们面对生活、学习、工作等方面值得借鉴和学习的。

札幌市区景色

回去的那一天为了赶飞机,天还没亮我们就起了床。学校的所有老师们也早已起来,为我们搬行李,给我们送别。其中两位老师带着我们去机场,为我们办妥乘机手续。要离开了,我们一个个和老师们告别,「さようなら」,有回忆有不舍,但我们的嘴角都微微地上扬了,这微笑里定藏着来日再次相聚的美好期许吧。

收藏 | | xgb |
Powered by wqCms6.0 with Wangqi Inc.