优秀学子

优秀学子

当前位置 :  首页  学生工作  优秀学子

研途有你 | 黄蓓晴:“蓓”负梦想,“晴”空远航

来源 : 学工办     作者 : 撰稿 | 沈心悦 林心远 沈艳琳     发布时间 : 2018-12-28     浏览次数 : 13

“十佳学子”“青春榜样”“十佳党员”,多次获得各级奖学金,活跃于各大学科竞赛与各级演辩现场;从大一时便树立保研梦想的她,步步脚踏实地,坚定向前。最终,她凭借自己辛勤的付出收获梦想的果实。她就是成功保研上海外国语大学高级翻译学院口译专业的翻译152班黄蓓晴。



梦想——保研的“催化剂”


和许多人“船到桥头自然直”的处事态度不同,黄蓓晴早在大一开始时,就确立了自己未来四年的目标——成功保研。“高考时,我发挥得不是很理想。进入大学以后,我一直都在寻找机会再次证明自己。”自那时起,在以保研作为梦想的“催化作用”下,黄蓓晴开始了她的漫漫保研路。

黄蓓晴重视每一门课程的学习。即使遇到一些枯燥无聊的课程,她依旧认真对待,努力提高自己的课堂效率,争取在课后花最少的时间,达到最好的学习效果。

同时,黄蓓晴毅然走出课堂这个“舒适区”,摇身一变成为一名游刃有余的“竞赛达人”——从演讲到辩论,从省赛到国赛,黄蓓晴多次在比赛中斩获优异的成绩。学习、竞赛两手抓的黄蓓晴也由此把握住了保研的先机。



演辩——保研的得力助手


“参加演讲是因为我了解到比较出色的翻译都有参加过演讲赛的经历。”黄蓓晴在演讲这条路上付出了不少的心血。为了准备比赛,黄蓓晴曾在学院报告厅里度过自己的一天。最多的时候,她在一天之内要修改4篇演讲稿,对词语的运用进行反反复复的推敲、斟酌,一篇成形的稿子可能要经过20余次大大小小的修改正是这种精益求精的态度帮助黄蓓晴夯实了自己的英语基础;也是这一次次参赛经历,练就了她淡定从容的心态。

丰富的比赛经历也让黄蓓晴获益匪浅,她开始能游刃有余地处理各种临场问题。据了解,在参加上外保研面试的前一晚,黄蓓晴身体突发不适,但她凭借自己的经验依然积极调整心态、有效应对,最终在面试环节发挥稳定,取得高分。



与辩论的初次相逢,则源于黄蓓晴一次挫败的经历。“在一次演讲选拔赛中,我遗憾止步省赛,距离入围国赛仅一名之差。”赛后,黄蓓晴认真反思,她将失败的原因归结为知识储备不足。在认清自身的短板后,黄蓓晴立刻开始寻找有效方法以弥补自己的这一不足,而辩论成为了她的首选。“因为辩论对知识面的要求非常高,所以我可以在研究各种辩题和参与辩论的过程中,一点点地扩大自己的知识储备。”接触辩论以后,黄蓓晴发现自己的知识面扩大了,英语口语能力也得到了显著的提升。

回顾这一段保研历程,黄蓓晴表示:“演辩对我的帮助真的很大,不仅扩大了我的眼界,也提升了我的口译能力。保研成功很大程度上要归功于大学期间参与演辩的这段经历。”



热情、自信——保研的“成功秘诀”


作为一个爱笑的女孩,黄蓓晴总是能用自己的热情和自信感染身边的人。她是舞台上自信从容的“演辩达人”,也是学弟学妹心中乐于助人的“知心姐姐”。她会耐心细致地解答大家在演辩上的困惑,也会慷慨地分享自己悉心收集的资料。

在学弟黄瑜嘉的心里,黄蓓晴的存在就是一种榜样。谈起黄蓓晴对他的帮助时,他回忆道:“那是我第一次参加英文辩论赛,非常紧张,一度想要放弃。但她一直在活跃现场气氛,让训练不再严肃,让成员们不再拘谨,让我也渐渐进入状态。”的确,黄蓓晴就是这样一位总是用自己最大的热情鼓励着身边每一个人的女孩。

自信乐观的心态也给她的老师章莉留下了很深的印象。“她是个非常自信、爱笑的女生。在课堂上看到她时,她总是在对你微笑,也踊跃回答问题,不怕犯错。这样性格的同学很适合学语言。”

事实上,黄蓓晴在参加上外保研考试前还未做好十足的准备。她坦言:“我原以为自己只能填报大三暑假参加夏令营的学校,因此对上外保研的考试也没有多做准备。但当我真正站在上外面试的考场上时,我却并没有因为准备不周而感到慌张,反而越发地镇定,这可能因为我是一个竞赛型选手吧。”

黄蓓晴自信地表示即使自身只有百分之九十的水平,但她相信自己依旧能在比赛上发挥出百分之九十一的水准。一路以来,黄蓓晴就是以这种强大的自信心为保研的梦想护航,一路长驱直上。



坚定的理想是她远航的风帆,稳定的心态是她获得成功的利器,热情而又自信的心态,帮她渡过了逐梦道路上一个个难关,最后成功保研上外。黄蓓晴实现了大一入学时的目标,她向所有人证明了自己。

未来,愿她始终“‘蓓’负梦想,‘晴’空远航”!